- N-ai să îndrepți tu lumea.
- Nu știu dacă am să îndrept lumea. Dar dacă n-aș abate omenirea din calea răului decât atât cât abate un bob de nisip albia unui fluviu, și totuși datoria mea este limpede, precisă.
Fragment audio de 11 secunde din piesa de teatru radiofonic Jocul ielelor.
Puteți regăsi această replică la minutul 00:48:07.652 în înregistrarea originală.
Contextul replicii
[...]
- Are în buzunar scrisoarea tatălui tău prin care îi cere să ia banii din depozit.
- Are să vânture totul în gazetă.
- Numele părinților noștri, numele tău, vor fi nume de scandal!
- Adică să acoperim fărădelegile trecute cu una nouă?
- Te-ai gândit bine la rușinea de care ne acoperi, de care te acoperi?
- N-ai să îndrepți tu lumea. -Nu știu dacă am să îndrept lumea. Dar dacă n-aș abate omenirea din calea răului decât atât cât abate un bob de nisip albia unui fluviu, și totuși datoria mea este limpede, precisă.
- M-am gândit, mătușă. Nici nu știi cât mă gândesc și cât mă doare.
- L-am iubit pe tata chiar așa, fără să-l cunosc.
- Dar scrisoarea trebuie să apară mâine!
[...]