Cu respect vă raportez, dle locotenent, că au vrut să mă împuște pentru că l-am trădat pe maiestatea sa, împăratul.
Fragment audio de 9 secunde din piesa de teatru radiofonic Peripețiile soldatului Svejk (1959).
Puteti regasi aceasta replica la minutul 01:29:59 in versiunea Radio a inregistrarii.
Contextul replicii
[...]
- Ofițerii batalionului organizau tocmai atunci o masă sărbătorească.
- Puseseră mână de la mână și cumpăraseră un porc.
- Iar bucătarul le pregătea tot felul de bunătăți.
- Hier! Ce? Hier... Melde geborsamst, Infanterist, Svejk, Kompanieordonanz der 11 Marschkompanie
- Cu respect vă raportez, dle locotenent, că au vrut să mă împuște pentru că l-am trădat pe maiestatea sa, împăratul.
- Pentru numele lui Dumnezeu, ce tot îndrugi, Svejkule?
- Să trăiți, dle oberlaitnant, am căzut prizonier la ai noștri. Să vedeți cum s-a întâmplat...
- Despre asta, dobitocule, o să mai discutăm noi.
- Și ține minte, Svejkule, dacă se mai întâmplă ceva, să știi că are să fie vai și amar de tine!
- Cu respect vă raportez, dle oberlaitnant, că are să fie vai și amar de mine.
- În militărie omul trebuie să știe... Hai, șterge-o de-aici!
[...]
Cele mai bune replici din film
Citat aleatoriu