Că m-ai înjunghiat... că mi-ai spart capul... te iert. Dar acuma vreau să deschizi casa de bani. Vreau să văd ce ai făcut cu capitalul meu.
Fragment audio de 12 secunde din filmul Toate pânzele sus - Martin Stricland intră în scenă (Ep. IX).
Puteți regăsi această replică la minutul 00:10:02.800 în versiunea DVD a filmului.
Contextul replicii
[...]
- Dar ai făcut ceva drum de la Marsilia până aici.
- Și despre ce nevastă e vorba? Că te știam singur. Ori cum ai pus mâna pe bani, te-ai și însurat?
- Ai și casă de bani, ca bancherii.
- Auzi, palicarule? Eu zic să nu ne pierdem vremea de pomană. Și nu încerca s-o încurci că n-ai cum.
- Că m-ai înjunghiat... că mi-ai spart capul... te iert. Dar acuma vreau să deschizi casa de bani. Vreau să văd ce ai făcut cu capitalul meu.
- Îl auziți, fraților? Nu-i ajunge cârciuma. Vrea să fie și podgorean.
- Dar nu sunt numai banii voștri! Nu. Muncesc și eu de 10 ani!
[...]