Frățicule, nu mă nenoroci, frățicule! Abia am scos banii de la bancă, am cumpărat o vie, am dat arvună. Mâine trebuie să plătim, să facem actele, frățicule!
Fragment audio de 10 secunde din filmul Toate pânzele sus - Martin Stricland intră în scenă (Ep. IX).
Puteți regăsi această replică la minutul 00:10:14.208 în versiunea DVD a filmului.
Contextul replicii
[...]
- Și despre ce nevastă e vorba? Că te știam singur. Ori cum ai pus mâna pe bani, te-ai și însurat?
- Ai și casă de bani, ca bancherii.
- Auzi, palicarule? Eu zic să nu ne pierdem vremea de pomană. Și nu încerca s-o încurci că n-ai cum.
- Frățicule, nu mă nenoroci, frățicule! Abia am scos banii de la bancă, am cumpărat o vie, am dat arvună. Mâine trebuie să plătim, să facem actele, frățicule!
- Îl auziți, fraților? Nu-i ajunge cârciuma. Vrea să fie și podgorean.
- Dar nu sunt numai banii voștri! Nu. Muncesc și eu de 10 ani!
[...]