Nu, doamnă. Viața este destul de frumoasă.
Fragment audio de 6 secunde din piesa de teatru radiofonic Svejk în al doilea război mondial.
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:36:43 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Știi ce scriu gazetele? Scriu că furtul câinelui e un act de răzbunare politică.
- Te rog să-l iei pe Luxi de la Păhăruț.
- Doar n-o să murim pentru un zeiden-pinch.
- Nu-mi convine. Abia ieri i-am scris lui Bullinger și i-am cerut 200 de coroane pentru Luxi.
- Așa i-ai scris? Păi dumitale ți s-a urât cu viața!
- Nu, doamnă. Viața este destul de frumoasă.
- Și domnul Bullinger, destul de porc... ca să înțeleagă că afacerile sunt afaceri.
- Scurt: vrea câinele, dă banii, și-atunci toată lumea e mulțumită. Bullinger, nevastă-sa, eu și Luxi.
- Și cum poți să te ocupi de afaceri dacă ești aici?
- Lasă că n-o să îmbătrânesc eu aici...
- Și nici n-am stat degeaba: i-am și păgubit de un vagon de săpun. Ușor...
[...]