Adevărul pe care-l spui tuturor fetelor pe care le-ntâlnești prin porturi.
Fragment audio de 5 secunde din piesa de teatru radiofonic Anna Christie (1970).
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:51:15 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Nu, n-ai să deschizi gura, iar tu, Anna, spune-i că nu vrei să-l asculți.
- Ba deloc, vreau să fiu lămurită.
- Bine, dar nu acum. Voiai să te duci în oraș, nu? Abia mai ai timp...
- Nu. Chiar acum și aici. Spune-mi despre ce este vorba.
- Voi spune în câteva cuvinte, ca să nu mă-ncurc.
- De ce mă vede tatăl tău ca sarea-n ochi? I-am spus în față că te iubesc. Ăsta-i adevărul adevărat.
- Adevărul pe care-l spui tuturor fetelor pe care le-ntâlnești prin porturi.
- Taci din gură! De unde știi tu? Poate că nu-i adevărat.
- I-am spus că sunt singur, că-ți sunt drag.
- Atunci, nu mă mir că s-a-nfuriat, dar poate că are dreptate.
- Oricum, cred că da, sigur că da, de ce m-aș minți? E adevărat, te iubesc.
[...]