Vin de la un camarad, de pe alt vapor. Un prieten irlandez... avea o sticlă de whisky și-am băut-o numai noi doi. Dar tot mi-e sete.
Fragment audio de 12 secunde din piesa de teatru radiofonic Anna Christie (1970).
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:02:55 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Hello, Johnny! Hai să bem ceva! Larry, dă-ne ceva de băut!
- Imediat.
- Și pentru tine unul. Sunt în franci, plin de franci...
- Poftim, vorbești de lup și... acum vorbeam de dumneata, Chris.
- Imediat.
- Parcă ești scăpat de la înec, de unde vii în halul ăsta?
- Vin de la un camarad, de pe alt vapor. Un prieten irlandez... avea o sticlă de whisky și-am băut-o numai noi doi. Dar tot mi-e sete.
(Cântă o melodie în italiană cu voce stridentă)
- Cânți de parc-ai fi scăzut lui Avraam.
- L-am învățat de la un prieten, un italian de pe o corabie.
[...]