- Ai dreptate. Dădeam pe-acasă destul de rar, când erai mică, în Suedia. Îți mai aduci aminte?
- Nu.
Fragment audio de 10 secunde din piesa de teatru radiofonic Anna Christie (1970).
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:21:51 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Nu, nu! Nu știu... am călătorit îngrozitor ca s-ajung pân-aici, sunt moartă de oboseală.
- Și până am găsit și cârciuma asta... știi că n-am mai fost niciodată la New York.
- Dar știi că ești fată frumoasă? Mă prind că-i faci praf pe bărbați, numai când te văd.
- Nu-l judeca rău pe tatăl tău.
- Ai dreptate. Dădeam pe-acasă destul de rar, când erai mică, în Suedia. Îți mai aduci aminte? -Nu.
- De ce nu te-ai mai întors pe-acasă? De ce n-ai venit niciodată în Vest, să mă vezi?
- După moartea maică-tii, în drumurile mele mă gândi că-i mai cuminte să nu mă cunoști niciodată.
- M-am îmbarcat pe alte vapoare, care mergeau spre toate porturile lumii, dar niciodată spre Suedia. .
- Numai marea e de vină? Și totuși, tot pe mare ai rămas, cu toate că-mi scriai s-o urăsc.
[...]