Ar trebui să-ți fie rușine că vorbești așa, dumneata, marinar bătrân.
Fragment audio de 6 secunde din piesa de teatru radiofonic Anna Christie (1970).
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:48:32 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Iar te legi de mare! Ei, bine, cunoștința s-a făcut. Oricum, avea marea în sângele ei.
- Și nu voiam în ruptul capului să dea peste vreun marinar!...
- Acum a cunoscut un exemplar, e prea târziu.
- Tocmai pe tine! Ca să-i nenorocești viața, așa cum am făcut eu cu maică-sa.
- Nu, mă jur pe ce-am mai sfânt! Nu te va lua niciodată. Mai bine te strâng de gât cu mâinile mele!
- Ești destul de-ndrăzneț, moșulică. Ascultă : eu cu Anna mă căsătoresc chiar azi! Atât îți spun.
- E-o prostie să dai mereu vina pe mare, că ți-a făcut ba una, ba alta.
- Ar trebui să-ți fie rușine că vorbești așa, dumneata, marinar bătrân.
- Știi foarte bine că numai teama de mare te face fricos și laș.
- Știi bine că eu am dreptate. Doar ai fost atâția ani secund.
[...]