- Asta să i-o spui altuia... De la fiica dumitale? Mă prind că-i de la vreo târfă!
- Nu, e de la Anna.
Fragment audio de 10 secunde din piesa de teatru radiofonic Anna Christie (1970).
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:05:53 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Un pahar mare cu bere de-aia tare.
- Auzi, Larry? Pentru Marthy, bere, pentru mine, whisky. La-la-la...
- Chris, ai o scrisoare de la St Paul, Minnesota. E scris femeiesc, uite-o.
- Ei, așa... E de la fiica mea, Anna.
- O fi vreun an de când n-am mai primit nicio veste de la ea.
- Asta să i-o spui altuia... De la fiica dumitale? Mă prind că-i de la vreo târfă! -Nu, e de la Anna.
- Și ce-ai acolo, o scrisoare?
- Închipuiți-vă, zice că vine-ncoace.
- Cum?
[...]
