Curios și ciudat, ne-am îmbarcat amândoi pe același vas și-n același chip. Marea asta ne face numai șotii, întotdeauna.
Fragment audio de 14 secunde din piesa de teatru radiofonic Anna Christie (1970).
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 01:21:17 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Asta trebuie să facă. Și eu vreau să se-mbarce. Și tu trebuie să te-mbarci. Avem nevoie de bani.
- Pentru mine, de azi înainte, va fi o datorie să rămân singură și să vă aștept.
- Am să mă deprind. O să caut o căsuță pe undeva. O s-o orânduiesc, până vă-ntoarceți voi.
- Și-acum, beți! Și-mprieteniți-vă!
- Sigur. În sănătatea dumitale, moșulică!
- Skol!
- N-o să stai singură mult timp, Anna... am eu grijă de asta.
- Curios și ciudat, ne-am îmbarcat amândoi pe același vas și-n același chip. Marea asta ne face numai șotii, întotdeauna.
- Mi-e teamă că, de data asta, ai dreptate.
- Hai să isprăvim odată cu tristețea, acum suntem cu toții la locul nostru, nu-i așa?
- Ceață, ceață... vreme câinoasă, nici nu vezi încotro s-o iei. O știe numai marea asta afurisită!
[...]
