De ce nu pleci? De ce nu te-mbarci pe corabia aceea, să te duci într-o lume în care să nu mă mai vezi?
Fragment audio de 8 secunde din piesa de teatru radiofonic Anna Christie (1970).
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 01:16:28 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Bagajele-mi sunt gata. Plec mâine la New York.
- Vrei să spui c-o iei iar de la capăt?
- Da.
- Să nu faci una ca asta. Nu mă mai chinui cu asemenea cuvinte.
- Ești un diavol! Vrei să mă faci să-nnebunesc de tot!
- Pentru Dumnezeu, lasă-mă și du-te! Nu vezi că mi-e rău? De ce te porți așa cu mine, de ce?
- Ai fi meritat cuvinte și mai urâte.
- De ce nu pleci? De ce nu te-mbarci pe corabia aceea, să te duci într-o lume în care să nu mă mai vezi?
- Da. M-am angajat chiar azi, la prânz. Mâine voi fi pe apă.
- La Capul Bunei Speranțe. La capătul Africii, prea departe pentru tine.
- Ce caraghios! Doamne, ce caraghios, să mori de râs!
- De ce?
[...]
