Îți voi spune tot, dar nu aici. Nu-i un loc potrivit pentru o fată. Aici vin doar marinari să tragă câte-o dușcă.
Fragment audio de 9 secunde din piesa de teatru radiofonic Anna Christie (1970).
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:24:23 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Am crezut că ești portar și că-mi vei da un locșor, unde să mă pot și eu odihni, ca să mă-ntremez.
- Acest loc există și e un loc încântător.
- Curios, de ce nu te-ai recăsătorit?
- Am iubit-o prea mult pe maică-ta, ca să mai pot face lucrul ăsta.
- Nu-mi amintesc nimic despre ea. Cum era? Hai, povestește-mi ceva.
- Îți voi spune tot, dar nu aici. Nu-i un loc potrivit pentru o fată. Aici vin doar marinari să tragă câte-o dușcă.
- Hai să mergem, Anna, oi fi vrând să te culci, să te odihnești.
- Unde să mergem? Pe bordul șlepului dumitale? Dar nici prin gând nu-mi trece!
- Crezi că un șlep de cărbuni ar fi potrivit Petru o fată tânără?
- Tu nu știi ce frumoasă-i corabia mea. Ridicăm ancora, ne remorchează și plecăm la drum.
- Împrejurul nostru, numai apă, soare, aer proaspăt, hrană bună.
[...]