Pe urmă am pierdut orice speranță. Când am văzut că nu te mai întorci, m-am hotărât să plec înapoi, la New York. Dar mă gândeam la tine și nu puteam să plec.
Fragment audio de 11 secunde din piesa de teatru radiofonic Anna Christie (1970).
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 01:14:57 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Spune-mi că-i o minciună, auzi? Spune-mi, de asta am venit.
- Spune-mi că totul n-a fost decât minciună! ...Și-o să-ți mulțumesc în genunchi!
- Nu pot... tu nu vezi că nu mai sunt cea de altădată?
- Mi-era frică să ies de-aici, din cabină. Mi-era teamă c-ai să vii și n-ai să mă găsești.
- Pe urmă am pierdut orice speranță. Când am văzut că nu te mai întorci, m-am hotărât să plec înapoi, la New York. Dar mă gândeam la tine și nu puteam să plec.
- Tu nu vezi că m-am schimbat? Nu poți uita ce e mort și-ngropat și uitat?
- Uitat? Dar n-am să pot uita până la moarte!
- Să-i înghită iadul pe toți! Și pe tine-mpreună cu ei, pentru că sunteți toți din aceeași pleavă!
- Ai spus tot ce-aveai de spus? Da? Atunci, e mai bine să pleci.
[...]
