Și-acum, ascultă-mă, ca să fim înțeleși odată pentru totdeauna : mă găsesc aici, pe șlep, deoarece călătoresc cu tatăl meu. Căpitanul este tatăl meu. Asta e tot.
Fragment audio de 13 secunde din piesa de teatru radiofonic Anna Christie (1970).
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:34:53 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Ascultă, păpușă, el e jos, în cabină. Pofta de a te săruta mi-a luat oboseala cu mâna...
- Sfinte Dumnezeule! Da' ai ceva forță!
- Ți-e mai bine? Mi-a fost teamă că te-am curățat.
- Și-acum, ascultă-mă, ca să fim înțeleși odată pentru totdeauna : mă găsesc aici, pe șlep, deoarece călătoresc cu tatăl meu. Căpitanul este tatăl meu. Asta e tot.
- Iartă-mă... că m-am purtat ca un bădăran. Spune, vrei să rămânem prieteni?
- Nu doresc altceva pe lume decât să fim prieteni.
- Dar, mai întâi, spune-mi ce faci dumneata când nu ești pe mare, cu bătrânul.
[...]