Și cine e de vină? Eu sau tu? Dacă te-ai fi purtat ca un om adevărat, dac-ai fi fost un tată ca ceilalți și m-ai fi ținut lângă tine, poate că lucrurile s-ar fi petrecut altfel.

[ 0 ]

Fragment audio de 15 secunde din piesa de teatru radiofonic Anna Christie (1970).

Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:58:36 in versiunea Bandă a înregistrării.

Contextul citatului

[...]

- Din cauza asta am fugit de la fermă. De asta am intrat guvernantă la St Paul.

- Crezi că este puțin lucru, pentru o fată, nu-i așa? Cu toți indivizii ăia care mă pândeau... și eu, naiva, credeam că vor să mă ia de nevastă. Dar nu după nevastă umblau ei...

- Să v-o spun pe șleau : eram ca într-o colivie, în închisoare, obligată să păzesc copiii altora. Și eu eram singură-singură...

- În cele din urmă, am fost nevoită să cedez.

- Și la ce a folosit? Nu vă convine să aflați adevărul! Nu!

- Știu ce gândiți, sunteți cu toții la fel.

- Și cine e de vină? Eu sau tu? Dacă te-ai fi purtat ca un om adevărat, dac-ai fi fost un tată ca ceilalți și m-ai fi ținut lângă tine, poate că lucrurile s-ar fi petrecut altfel.

- Nu mai vorbi așa, înnebunesc! Nu vreau să mai aud nimic.

- Ai s-asculți! Credeai că mă ții la adăpost acolo...

- N-am mai fost guvernantă-n ultimii doi ani.Te mințeam când îți scriam așa.

- Eram într-o casă! Ăsta-i adevărul. Îți închipui, cred, ce fel de casă, una dintr-acelea în care vă duceți voi, marinarii când sosiți în porturi și-n care se duc și faimoșii tăi de oameni cinstiți...

- Și toți, toți bărbații, înghiți-i-ar moartea și nu i-ar mai răbda pământul!... Îi urăsc!

- Nu-i adevărat!

[...]

Cele mai bune replici din film

Pe dracu! Ceața-i cea mai afurisită mârșăvie dintre trădările mării. Și, de zece zile de când navigăm, acum pare și mai afurisită.

Mă duc să beau o sticlă de whisky, ca să-mi clătesc gura după sărutarea ta. Mă-mbăt, ca să nu-mi mai amintesc că exiști pe lume. Și mă-mbarc, să mă duc până la capătul pământului.

Ceață, ceață... vreme câinoasă, nici nu vezi încotro s-o iei. O știe numai marea asta afurisită!

Vin de la un camarad, de pe alt vapor. Un prieten irlandez... avea o sticlă de whisky și-am băut-o numai noi doi. Dar tot mi-e sete.

N-ai auzit ce ți-am spus, după ce te-am sărutat? Ți-am spus : adio. Sărutarea era de adio.

Citat aleatoriu

Și cine e de vină? Eu sau tu? Dacă te-ai fi purtat ca un om adevărat, dac-ai fi fost un tată ca ceilalți și m-ai fi ținut lângă tine, poate că lucrurile s-ar fi petrecut altfel.

Contextul citatului

Cele mai bune replici din film

Ultimele citate adaugate

Chestionar