Spune-mi : ce te-mpiedică să mă iei de bărbat? Dacă spui că mă iubești... Vrei, poate, să-i faci pe plac bătrânului ăsta idiot, care mă urăște. Și care ți-a-mpuiat capul cu minciuni nerușinate pe socoteala mea...
Fragment audio de 16 secunde din piesa de teatru radiofonic Anna Christie (1970).
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:54:05 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Știam eu! Știam eu că așa o să se-ntâmple...
- Îți bați joc de mine? Pentru a doua oară mă iei în râs? Încetează, pentru numele lui Dumnezeu...
- Crezi că râd de tine? Nu glumesc, vroiam să spun exact ceea ce am spus.
- Nu se poate, ai înnebunit! Ce ți-a venit, așa, deodată? Spune-i că mă iubești.
- Și poți s-o repeți, e adevărat.
- Atuncea, pentru ce?... ce s-a-ntâmplat? Nu mai pricep nimic!
- Spune-mi : ce te-mpiedică să mă iei de bărbat? Dacă spui că mă iubești... Vrei, poate, să-i faci pe plac bătrânului ăsta idiot, care mă urăște. Și care ți-a-mpuiat capul cu minciuni nerușinate pe socoteala mea...
- Anna mă crede pe mine, nu pe tine. Ea știe că tatăl ei nu minte, ca tine.
- Să nu crezi o vorbă din tot ce spune.
- Nu pot să vorbesc și nu vreau. Am motivele mele. Asta-i tot ce pot să-ți spun.
- Nu pot să te iau de bărbat, și gata. Așa că lăsați-mă-n pace! Și să vorbim despre altceva.
[...]