Totul mergea așa de bine pe șlepul nostru, numai eu și cu tine. Dar ea l-a adus pe irlandez din ceață și te-a făcut să-l placi, ca să te cerți cu mine toată ziua.
Fragment audio de 16 secunde din piesa de teatru radiofonic Anna Christie (1970).
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 01:04:09 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Crezi că mi-a făcut plăcere s-aud tot ce-am auzit?
- Nu credeam să fii și tu ca celelalte femei, Anna.
- Îmi închipui că nu vrei să mai mă vezi și să mă ții pe-aici?
- Totul mergea așa de bine pe șlepul nostru, numai eu și cu tine. Dar ea l-a adus pe irlandez din ceață și te-a făcut să-l placi, ca să te cerți cu mine toată ziua.
- Dacă nu venea el, nu mi-ai fi povestit niciodată trista poveste și n-aș fi știut-o niciodată.
- Totul ar fi mers atât de bine, ar fi fost așa de frumos... Dar blestemata vrăjitoare bătrână...
- Ce importanță mai are? Du-te-n port și bea.
- Poate că da... poate că nu... poate mă-mbăt și eu... dar ce te mai interesează ce-o să fac eu?
[...]