Tu-i vezi numai partea plăcută.
Fragment audio de 4 secunde din piesa de teatru radiofonic Anna Christie (1970).
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:28:51 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Vorbești fără rost Când ai s-o cunoști mai bine, nu vei mai vorbi așa.
- Îți place traiul cu tată-tu ăsta bătrân, da?
- Desigur.
- Totul este atât de diferit de ceea ce cunoscusem înainte.
- Știi că nu mă gândisem niciodată că viața pe mare e atât de deosebită de cea de pe uscat?
- Tu-i vezi numai partea plăcută.
- De fapt, mâine dimineață nu va mai fi ceață, așa cred.
- O ador! Nu știu ce n-aș da, numai să nu se risipească. Mă face să mă simt altă ființă.
- E mai bine înăuntru. Vino să citești ceva. Poate c-așa vei reuși s-adormi.
- Nu vreau s-adorm. Vreau să rămân aici, afară, vreau să mă gândesc la atâtea...
- Ești ciudată în seara asta, și e târziu. Cred c-a trecut de zece-jumătate.
- Știi c-ar trebui să te-mbarci pe un vapor adevărat? Să călătorești în toată lumea.
- Bărbații din familia noastră au fost întotdeauna marinari, după câte spuneai.
[...]