Uite-l că fuge! Fuge! Mâna pe el! Puneți mâna pe el!
Fragment audio de 8 secunde din piesa de teatru radiofonic Candide (1963)).
Puteti regasi aceasta replica la minutul 00:16:52 in versiunea Radio a inregistrarii.
Contextul citatului
[...]
- Sub nerușinatul pretext că glorioasa mea armată i-a jefuit și devastat teritoriul.
- Vom face un război tânăr și vesel. Vom arde orașele, vom ucide copiii...
- Să strigăm cu toții 'Trăiască războiul, ura!'.
- Dar cine e soldatul acela care nu strigă 'trăiască războiul, ura?'
- Uite-l că fuge! Fuge! Mâna pe el! Puneți mâna pe el!
- L-am prins. L-am prins, Măria Ta.
- Cum te cheamă? Candide, sire.
- O, cum ai îndrăznit să fugi tocmai când aveai cinstea de-a te bate și-a muri pentru mine?
- Îmi pare foarte rău, Maiestate, dar eu nu vreau să mor... nici măcar pentru dv.!
- Asta e din cale a afară! Auziți! Prostul! Să nu vrea să moară!
[...]