Am adăpostit din greșeală pe domnitor, adică pe marele tâlhar, în bordeiul meu. Așa cum mi-am dat seama mai târziu...
Fragment audio de 12 secunde din piesa de teatru radiofonic Cercul de cretă caucazian (1956).
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 01:08:10 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Eu l-am ajutat pe domnitor! Pe tâlhar... să fugă.
- Frați lăncieri, în numele dreptății, cer să fiu judecat cu strășnicie în fața norodului.
- E Azdak, grămăticul satului.
- Iar eu sunt Șauva, polițaiul.
- Eu sunt trădătorul! I-am cerut polițaiului nostru să mă ducă-n lanțuri!
- Am adăpostit din greșeală pe domnitor, adică pe marele tâlhar, în bordeiul meu. Așa cum mi-am dat seama mai târziu...
- Iată, vinovatul se pârăște singur.
- Raportează! Spune cum te-am silit să alergi cu mine toată noaptea, ca să lămurim lucrurile.
- M-ai amenințat în fel și chip. Asta n-a fost frumos din partea ta.
- De-aceea, mai bine să mărturisești de bunăvoie, căci de judecata poporului tot nu poți scăpa.
[...]