- Am aflat că vreți să vă despărțiți.
- Da.
Fragment audio de 6 secunde din piesa de teatru radiofonic Cercul de cretă caucazian (1956).
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 01:32:10 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- De altfel, mi-e lehamite de povestea asta. O amân pentru un sfert de ceas.
- Unde sunt cei doi soți care vor să se despartă?
- Am câștigat, chiar dacă nu mai aducem nicio dovadă în sprijinul celor spuse.
- Ah, dar unde mi-e sticluța cu miresme?
- De ce l-ai ațâțat pe judecător? Acum îți va lua copilul.
- Hai, apropiați-vă. Faceți loc, oameni buni. Veniți mai aproape.
- Am aflat că vreți să vă despărțiți. -Da.
- De câți ani sunteți împreună?
- De 40.
- Și de ce vreți să vă despărțiți?
- De când?
- De totdeauna, înălțimea voastră.
- Bine, o să mă mai gândesc și o să vă spun hotărârea mea, după ce voi isprăvi cu ceilalți.
- Bine, înălțimea ta. Cum ți-e voia...
- Faceți loc, să treacă copilul. Iată-l, înălțimea ta.
- Stai aici. Cum te cheamă, micuțule?
- Mihail.
- Mihail.
[...]