Ascultă, fetișcano, sub înfățișarea mea glumeață se ascunde o fire mohorâtă. De-aceea, ți-o spun pe față: vreau să am de la tine un copil.
Fragment audio de 13 secunde din piesa de teatru radiofonic Cercul de cretă caucazian (1956).
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:40:18 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Și-ncotro ți-e drumul, fetișcano?
- La logodnicul meu, domnule soldat. La unul, Simon Șașava, lăncier în garda palatului din Nukha.
- Dacă nu mă lăsați în pace, îi scriu și vă rupe oasele.
- Îl cunosc, se-nțelege. M-a rugat să te caut și să văd ce mai faci.
- Cap-de-lemn, dacă ne purtăm urât, o să fim rău văzuți...
- Trebuie să arătăm oamenilor că avem gânduri bune, ai înțeles?
- Ascultă, fetișcano, sub înfățișarea mea glumeață se ascunde o fire mohorâtă. De-aceea, ți-o spun pe față: vreau să am de la tine un copil.
[...]