Da, adevărat, eu sunt un om neștiutor, nici nădragi nu am sub haina de judecător.
Fragment audio de 13 secunde din piesa de teatru radiofonic Cercul de cretă caucazian (1956).
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 01:29:49 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Vreau să spun... s-a văzut de timpuriu că are trăsături gingașe?
- Nu, mai întâi i s-a văzut nasul.
- Mai întâi i s-a văzut nasul... da, iată un răspuns de care trebuie să ținem seama.
- Și-acum, gata! E vremea să pun capăt minciunilor voastre și mai ales ale împricinatei.
- Cât despre ceilalți, îmi închipui eu ce-au clocit, ca să mă-nșele. Sunteți niște șarlatani!
- Da, adevărat, eu sunt un om neștiutor, nici nădragi nu am sub haina de judecător.
- De altfel, te pedepsesc să plătești 10 piaștri pentru ocara adusă curții de judecată...
- Și-apoi, ești o proastă! În loc să-mi faci ochi dulci, ca să îți fiu binevoitor, te pui rău cu mine.
- Vei plăti 20 de piaștri pedeapsă.
- De-ar fi și 30, tot am să-ți spun ce cred eu despre dreptatea pe care-o împarți tu. Bețivule!
[...]