Iar averile Abașvili trec în folosința statului, ca să se facă o grădină pentru copii, care se va numi Grădina lui Azdak...
Fragment audio de 13 secunde din piesa de teatru radiofonic Cercul de cretă caucazian (1956).
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 01:38:41 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Nu pot.
- De ce?
- Fiindcă eu l-am crescut și nu-l pot sfâșia în două... Nu pot!
- Cu aceasta curtea a aflat cine este adevărata mamă a copilului.
- Grușe! Ia-ți copilul și du-te unde ți-i voia.
- Mulțumesc, înălțimea voastră. Vă mulțumesc!
- Te sfătuiesc să nu rămâi cu el în oraș.
- Natella, caută să te faci nevăzută, dacă nu cumva vrei să te pedepsesc pentru înșelăciune.
- Iar averile Abașvili trec în folosința statului, ca să se facă o grădină pentru copii, care se va numi Grădina lui Azdak...
- Și-acum, vă poftesc să dansăm colea-n livadă, ca de despărțire.
- Dar era gata să uit că trebuie să pecetluiesc despărțirea moșnegilor. Dați-mi o hârtie.
[...]