Ar fi trebuit să mă chemi pe mine, cavalerul tău, și l-aș fi răpus pe defăimător într-un duel echitabil.
Fragment audio de 9 secunde din piesa de teatru radiofonic Cezar și Cleopatra.
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 01:24:59 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Apoi, a venit într-ascuns la Cezar să mă-nvinuiască pe mine de propria-i trădare.
- L-am prins asupra faptului și el m-a insultat. M-a insultat pe mine, regina, chiar în față...
- Nu o tăgăduiesc, dar vei primi de la Cezar puține mulțumiri pentru aceasta.
- Spune-ți cuvântul, Apolodor. Am greșit, oare?
- N-aș avea decât un singur cuvânt de dojană, frumoasa mea regină.
- Ar fi trebuit să mă chemi pe mine, cavalerul tău, și l-aș fi răpus pe defăimător într-un duel echitabil.
- Iar acum îmi vine rândul să fiu judecată chiar de propriul tău sclav, Cezar.
- Vorbește, Britanus! N-am avut dreptate?
[...]