Este oare cu putință ca Cezar, cuceritorul lumii, să aibă timp de-a se-ndeletnici cu asemenea nimicuri ca strângerea dărilor noastre?
Fragment audio de 12 secunde din piesa de teatru radiofonic Cezar și Cleopatra.
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:32:18 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Un sesterț nu face mai mult decât un codru de pâine.
- Iar un talant face cât un cal de curse.
- Vă asigur că-i cu neputință...
- Am avut de dus mereu bătălii, deoarece Cleopatra, sora regelui, pretinde pe nedrept tronul.
- De un an nu s-au mai strâns dările pentru rege.
- Ba da, s-au strâns. Ofițerii mei le-au strâns toată dimineața.
- Trebuie să plătești. Ce să mai pierdem timpul? Scapi doar destul de ieftin...
- Este oare cu putință ca Cezar, cuceritorul lumii, să aibă timp de-a se-ndeletnici cu asemenea nimicuri ca strângerea dărilor noastre?
- Dragă prietene, dările sunt o îndeletnicire de căpetenie a unui cuceritor al lumii.
- Nu-ți fie teamă! Poporul știe ce bun gust are vinul în cupele de lemn.
- Și dacă aș spune Nu? Aceasta v-ar opri?
- Nu.
[...]