- Atunci faceți-mi plăcerea să...
- Fiți fără grijă. Vorbesc eu cu ea. Îi cer nepoata pentru... pentru un cavaler, amic de-al meu.
- Da, da, da, da.
- Și... dacă i-o cer eu, sunt sigur că n-o să aibă îndrăzneala, n-o să aibă curajul să spuie nu.

[ 0 ]

Fragment audio de 17 secunde din piesa de teatru radiofonic Evantaiul (1962).

Puteți regăsi această replică la minutul 00:25:36.976 în înregistrarea originală.

Contextul citatului

[...]

- Oh! Cred că dumneata o să mă poți ajuta într-o chestiune... cam delicată, ce-i drept.

- Dar despre ce e vorba, scumpe baroane Del Cedro, hm?

- Iubite conte, o iubesc pe signorina Candida și ți-aș cere sprijinul.

- Știu că sunteți prieten cu signora Gertruda.

- Amice, stați să vă spun cum stau lucrurile.

- Vă rog!

- E o femeie... o femeie cu oarecare calități. Bărbatul i-a lăsat căsuța asta cu o moșioară. Și pentru ca să fie respectată aici în sat, are neapărată nevoie de protecția mea.

- Atunci faceți-mi plăcerea să... -Fiți fără grijă. Vorbesc eu cu ea. Îi cer nepoata pentru... pentru un cavaler, amic de-al meu. -Da, da, da, da. -Și... dacă i-o cer eu, sunt sigur că n-o să aibă îndrăzneala, n-o să aibă curajul să spuie nu.

- Oh, spuneți-i cine sunt.

- Păi la ce bun? Odată ce i-o cer eu...

- Dar o cereți pentru mine!

- Pentru dumneavoastră, sigur, pentru dumneavoastră.

- Dumneavoastră știți bine cine sunt.

- Cum? Eu, eu să nu vă cunosc? Titlurile, calitățile, funcțiunile... Dacă între noi, nobilii, n-o să ne cunoaștem...

- Ah, ce mi-aș bate joc de ăsta, dar am nevoie de el.

- Oh, preaiubite coleg!

- Oh, prea scumpe coleg! Ce s-a întâmplat?

- Signora Gertruda cu nepoata. Iată-le. Vin amândouă.

- O, sunt preocupate. Sper să nu ne fi văzut.

- Dar sigur, dacă m-ar vedea Gertruda, lasă totul și mă salută.