Dacă baronul ar lua-o în serios, ar fi un adevărat noroc pentru nepoata mea, dar mă cam îndoiesc să vrea și ea.
Fragment audio de 8 secunde din piesa de teatru radiofonic Evantaiul (1962).
Puteți regăsi această replică la minutul 00:29:58.345 în înregistrarea originală.
Contextul citatului
[...]
- Să presupunem că signor baron vorbește serios.
- Ei, drăcie, dar ce înseamnă acest să presupunem?
- Lucrurile stau așa cum vă spun eu. Și când o spun eu...
- De unde să știe dacă nu i-o spuneți?
- Vă rog să aveți bunătatea să credeți că am să-i spun.
- Dar duceți-vă, vorbiți-i! Eu vă aștept aici.
- Îmi permiteți? Mă întorc îndată.
- Dacă baronul ar lua-o în serios, ar fi un adevărat noroc pentru nepoata mea, dar mă cam îndoiesc să vrea și ea.
- A plecat grăbită spre casă signora Gertruda.
- Cred că i-a surâs propunerea mea.
- Baronul va fi încântat de reușita mea.
- Dar cine o fi aceea care se agită sub balconul casei signorei Gertruda?
- Ah! Gianina! Mai am de rezolvat și cu ea o chestiune.
- I-am făgăduit doar hangiului Coronato că o voi convinge să-l ia de bărbat.
[...]