- Ei, ho, ho! Ce te-a apucat? Nu cumva îți închipui că signor Evaristo se gândește la mine?
- Nu știu nimic.
- Și că eu sunt atât de ticăloasă să mă gândesc la el?
- Nu știu nimic.
Fragment audio de 9 secunde din piesa de teatru radiofonic Evantaiul (1962).
Puteți regăsi această replică la minutul 00:43:47.366 în înregistrarea originală.
Contextul citatului
[...]
- Da, draga mea Gianina, tu știi ce e în inima mea. Ești martora dragostei mele.
- De-aș ști cum să vă consolez...
- Da, tu, nebun rău, nebun de legat.
- Gianina, termin-o odată, să nu-mi tot spui nebunule, că pe urmă fac serios pe nebunul!
- Ei, ho, ho! Ce te-a apucat? Nu cumva îți închipui că signor Evaristo se gândește la mine? -Nu știu nimic. -Și că eu sunt atât de ticăloasă să mă gândesc la el? -Nu știu nimic.
- Spune.
- Signor Evaristo e disperat și a venit să mi se spovedească.
- Eu mă făceam că mi-e milă de el, așa, ca să petrec pe socoteala lui. Și el se mângâia cu asta.
- Nimic.
[...]