Nici eu nu vând apă în loc de vin și nici oaie în loc de berbec. Și nici nu umblu nopțile să fur pisicile și să le vând drept miei sau iepuri.
Fragment audio de 6 secunde din piesa de teatru radiofonic Evantaiul (1962).
Puteți regăsi această replică la minutul 00:14:49.588 în înregistrarea originală.
Contextul citatului
[...]
- Simt că mi se înfierbântă sângele.
- Ba n-are să fie niciodată și dacă s-ar întâmpla, jur pe conștiința mea...
- Ce sunt amenințările astea? Cu cine crezi că ai de-a face?
- Eu sunt un om cumsecade și cinstit!
- Sunt hangiu cinstit, domnule!
- Cinstit!
- Amice, nu poate să fie vorba de mine. Eu nu vând talpă veche drept talpă nouă!
- Nici eu nu vând apă în loc de vin și nici oaie în loc de berbec. Și nici nu umblu nopțile să fur pisicile și să le vând drept miei sau iepuri.
- Hei, opriți-vă! Vă ordon! Sunt Contele de Rocamonte. Hei, opriți-vă! Vă poruncesc!
- Ai noroc că port respect domnului conte.
- Da, da, mulțumește-i domnului conte. Altfel îți fărâmam oasele.
- Haide, haide, liniștiți-vă! Vreau să știu de ce vă certați.
- Să vă spun, signor conte, nu mi-e rușine s-o spun față de toată lumea.
[...]