Azi suntem în 8 decembrie. Dacă vă întrerupeți drumul aci, înseamnă că ajungeți la New-York c-o zi întârziere și deci nu mai prindeți vaporul de Liverpool.
Fragment audio de 10 secunde din piesa de teatru radiofonic Ocolul pământului în 80 de zile.
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:41:47 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Au urcat pe locomotivă un mecanic militar.
- Toată lumea în vagoane, poftiți în vagoane domnilor! Peste trei minute plecăm.
- Auziți, peste trei minute plecăm.
- Domnule inspector, am să vă rog să o însoțiți pe doamna până la New-York
- Eu? De ce? Și dumneavoastră?
- Eu rămân.Trebuie să îl regăsesc pe Passepartout. Și-o să-l găsesc mort sau viu.
- Domnule, dar e o nebunie! Ați spus că aveți o dată fixă de întoarcere la Londra.
- Din păcate, da. 21 decembrie seara.
- Azi suntem în 8 decembrie. Dacă vă întrerupeți drumul aci, înseamnă că ajungeți la New-York c-o zi întârziere și deci nu mai prindeți vaporul de Liverpool.
- Toate astea nu vă păgubesc cu nimic?
- Rămân.
- Vreți oare să las pieirii pe acest francez curajos căruia toți cei de aici îi datorăm viața?
- Nu, domnule inspector. Rămân.
- Doamnă, îngăduiți-mi să vă strâng mâna și să vă doresc drum bun. Ne vom revedea la New-York peste...
[...]
