Dacă domnul Fogg se întoarce în Anglia, interesul meu este să îl urmez pas cu pas să fac tot pentru a-l readuce acolo nevătămat, și-al preda justiției.
Fragment audio de 11 secunde din piesa de teatru radiofonic Ocolul pământului în 80 de zile.
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:31:13 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Dacă Mister Fogg părăsește posesiunile engleze, mandatul de arestare n-o să mai folosească la nimic.
- De aci înainte ne-ar trebui un act de extrădare ceea ce e mult mai complicat.
- Îți cer să nu pomenești nimic despre convorbirea aceasta.
- De azi înainte, vă voi însoți și eu în chip oficial sub un pretext oarecare.
- Dacă domnul Fogg se întoarce în Anglia, interesul meu este să îl urmez pas cu pas să fac tot pentru a-l readuce acolo nevătămat, și-al preda justiției.
- Adaug că interesul dumitale este același cu al meu.
- Numai în Anglia vei știi dacă ai fost în serviciul unui tâlhar sau al unui om de treabă.
- Pot să contez, așadar pe discreția dumitale de om onest?
- Să-ți trag o mamă de bătaie cum numai un franțuz înfuriat poate să-ți dea.
[...]
