Nu depinde decât de dumneata, domnule Stewart, să plecăm împreună.
Fragment audio de 6 secunde din piesa de teatru radiofonic Ocolul pământului în 80 de zile.
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:08:38 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Adică de ce spuneți că pământul s-a micșorat? Fiindcă îl poți înconjura acum în trei luni?
- Fără zece zile. Numai în optzeci de zile.
- Asta fără să pui la socoteală timpul prost, naufragiile, deraierile, atacurile bandiților.
- Teoretic poate, dar practic...
- În practică-i la fel, dragă Stewart.
- Tare aș vrea să te văd făcând această ispravă.
- Nu depinde decât de dumneata, domnule Stewart, să plecăm împreună.
- Dimpotrivă, e foarte posibilă, dragă Stewart.
- Ocolul pământului în optzeci de zile?
- Da.
- Dumneata crezi că eu glumesc?
- Un englez nu glumește niciodată când e vorba de un rămășag.
- Ei bine da, domnule, pariez patru mii de lire.
- Nu.
[...]
