V-ați înșelat cu o zi. Nu știu cum, dar v-ați înșelat. Am sosit cu 24 de ore mai devreme. Vă jur, credeți-mă.
Fragment audio de 9 secunde din piesa de teatru radiofonic Ocolul pământului în 80 de zile.
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:51:59 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Nu se auzea decât tic-tacul pendulei.
- Deodată, Passepartout năvăli pe ușă ca un nebun.
- Stăpâne! Suplimentele, suplimentele nu sunt!
- De când ziarele nu mai scot suplimente duminica?
- Pentru că mâine, nu înțelegeți? Mâine e duminică!
- Luni!
- Passepartout, ți-ai pierdut mințile, mâine e luni.
- Ba da, pe toți sfinții că da.
- Exclus, însemnările din carnetul meu arată clar că...
- V-ați înșelat cu o zi. Nu știu cum, dar v-ați înșelat. Am sosit cu 24 de ore mai devreme. Vă jur, credeți-mă.
- Dacă gonim poate mai ajungeți la vreme, dar vă rog nu stați, nu mai stați o secundă!
- Recunoașteți, profesore, c-aceste 17 secunde nu mai pot aduce nici o...
- De ce? Termenul e valabil până în ultima secundă. Mai avem încă 11 secunde.
[...]