Hotărârea mea e luată. Una din două: ori frumoasa prințesă va fi mireasa mea, ori mă voi preschimba și eu într-un copac și cu asta pun capăt tuturor nenorocirilor mele.
Fragment audio de 8 secunde din piesa de teatru radiofonic Prințesa Turandot (1970).
Puteți regăsi această replică la minutul 00:13:39.373 în înregistrarea originală.
Contextul citatului
[...]
- Stăpâne, ascultă-mă și dă-mi crezare! Te implor, stăpâne!
- Zvârle cât mai departe chipul acesta blestemat!
- Fugi, fugi de aici cât mai ai timp!
- Hotărârea mea e luată. Una din două: ori frumoasa prințesă va fi mireasa mea, ori mă voi preschimba și eu într-un copac și cu asta pun capăt tuturor nenorocirilor mele.
- Până una alta, tu nu dezvălui nimănui numele meu, m-auzi? Nimănui!
- Adio!
- Stăpâne! Nu, nu, nu te duce!
- Lasă-mă!
- Nu te duce. Nu, te rog, nu te duce!
- Auzi trompeții, se adună în sala tronului! Îi aud, vai mie!
- Haide mai repede, grăbește-te, leneșule!
- În ce mă privește, treburile merg de minune. A mai venit un prinț, a mai crescut un copac.
[...]