Sunt prinț. Dacă va fi să pier, jur că înainte de a mă preface în copac să dezvălui obârșia și rangul meu. Dar, deocamdată, fie-mi îngăduit să-mi ascund numele.
Fragment audio de 11 secunde din piesa de teatru radiofonic Prințesa Turandot (1970).
Puteți regăsi această replică la minutul 00:16:54.203 în înregistrarea originală.
Contextul citatului
[...]
- Să fie adus în fața noastră noul prinț ce râvnește azi la mâna prințesei!
- Prințul ce râvnește mâna prințesei se îndreaptă spre sala Marelui Consiliu.
- Iată-te, tinere nenorocit. Inima mi se frânge. Spune-mi, de unde vii? Cine ești?
- Iertare, stăpâne, dar îngăduie să nu-mi dezvălui numele.
- Cum, cum îndrăznești să ceri mâna fiicei mele fără să ne spui cine ești?
- Sunt prinț. Dacă va fi să pier, jur că înainte de a mă preface în copac să dezvălui obârșia și rangul meu. Dar, deocamdată, fie-mi îngăduit să-mi ascund numele.
- Se află aici în cetate oameni care mă știu și pot spune cine sunt.
[...]