Vai mie! Regele meu Donald, bunul tău tată, a ajuns un pribeag!
Fragment audio de 4 secunde din piesa de teatru radiofonic Prințesa Turandot (1970).
Puteți regăsi această replică la minutul 00:10:28.270 în înregistrarea originală.
Contextul citatului
[...]
- Nu, credinciosul meu slujitor Tarac.
- Sunt tare bucuros că ne-am întâlnit aici, după ce ne-am răspândit ca frunzele-n vânt.
- Mă urmărește crudul tiran Robert. Din pricina lui am fugit cu toții, eu și scumpii mei părinți.
- Așa se face că ne-am pomenit în cetatea cu o sută de turnuri.
- Am ajuns acolo desculți, în zdrențe, storși de puteri.
- Nimeni nu-mi știe numele și nici tu nu trebuie să-l rostești. Așa cum nici n-ai făcut-o.
- Vai mie! Regele meu Donald, bunul tău tată, a ajuns un pribeag!
- Dar cum se face că ești aici?
- Am trecut prin mii de peripeții.
- Mă voi întoarce să te văd, bunul meu Tarac.
- Oprește-te, oprește-te! Niciun pas mai departe!
- În cetate se petrec acum niște lucruri cumplite!
- Nu!
[...]