Zău, și cum le căpătați dacă nu vă e cu supărare? Credeți că prințul o să vi le servească pe tavă, anume ca Turandot să-l prefacă într-un copac?
Fragment audio de 7 secunde din piesa de teatru radiofonic Prințesa Turandot (1970).
Puteți regăsi această replică la minutul 00:33:26.733 în înregistrarea originală.
Contextul citatului
[...]
- Cum? Vreți să-l faceți pe prinț să vorbească?
- Dar nici nu poate fi văzut căci Tartalia îl păzește.
- Și de altfel eu, una, nu vreau să-i mai fac niciun rău prințului.
- Zelima, faci ceea ce o să-ți spun eu. Ascultă-mi planul.
- Cu ajutorul acestei pungi cu aur, vom putea pătrunde până la prinț.
- Îl cunosc eu pe sâsâitul de Tartalia. E prea slab ca să se împotrivească ispitei.
- Odată ajunse acolo, las pe noi. Căpătăm noi și numele.
- Zău, și cum le căpătați dacă nu vă e cu supărare? Credeți că prințul o să vi le servească pe tavă, anume ca Turandot să-l prefacă într-un copac?
- Am născocit eu ceva care trebuie să prindă.
- În vremea asta tu, Arlechino, o să te duci la spițer.
[...]