4 și cu 2 nu fac 6?
Fragment audio de 3 secunde din piesa de teatru radiofonic Svejk în al doilea război mondial.
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:38:51 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Și scriem: 42, adică, de 2 ori 2 fac 4, iar 4 împărțit la 2 fac 2.
- 8 în 4268 este ultima cifră, adică, 4 e prima, 2 e a doua, 8 e ultima.
- Și dacă ești deștept, cine vine? Cine vine? Vine 6!
- Dar cum vine 6? Fii liniștit că vine bine, fiindcă vine înaintea lui 8. Vorba hingherului.
- Deci, după cum vedeți, se mai poate face și altfel. Adică, invers.
- 4 și cu 2 nu fac 6?
- Iar 8 fără 8, nu mai face nimic.
- Toată operația se mai poate face și cu ajutorul înmulțirii sau al împărțirii.
- De ce? C-o să-l luăm noi acum pe 42...
- Dar care 42? Care 42? Care fusese... Îl înmulțim cu 2 și vom obține un 84
- Și-acuma, dacă sunteți de acord că anul are 12 luni, scădem 1 an din viața lui 84 și rămânem cu 72.
[...]