- Ah, dac-ar avea doamna Kopecka o boia veritabilă!
- Are, are!
Fragment audio de 7 secunde din piesa de teatru radiofonic Svejk în al doilea război mondial.
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:50:03 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Am spus doar că pe Luxi îl plăcea un domn din SS.
- Nu! E prea frumos să fie adevărat. Carne?
- Jos laba! Nu se despachetează aici.
- Bună seara! Bună seara, domnișoarelor!
- Le-am spus c-am glumit, că ne cunoșteam de mult.
- De fapt, nu mai are nicio importanță. Vreau să văd carnea.
- Măcar s-o miros! De unde-ai făcut rost de ea?
- Ah, dac-ar avea doamna Kopecka o boia veritabilă! -Are, are!
- Domnule, ce fel de carne e asta?
- De cal. Dar să băgați boia multă să aibă gust de vacă.
- Nu mă mai tot întrebați atât. Ce era să fac? E Luxi.
- Câinele?
[...]