Pentru asta ai să mărșăluiești frumușel până-n Caucaz, o să-l cauți pe Hitler, dar nu ca să-i strigi 'Heil', ci ca să-ți blestemi zilele că l-ai slujit.
Fragment audio de 10 secunde din piesa de teatru radiofonic Svejk în al doilea război mondial.
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 01:02:22 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Îmi dați voie, Josef Svejk, negustor de câini, cu plăcere.
- De mult doream să vă cunosc.
- Îi mai iubiți pe naziști? Sau de când stați aici v-a mai trecut?
- Judecați și dv. dacă-i drept!
- M-am luat după slujnica mea și-am dat o declarație că S.S.-ul mi-a furat câinele...
- Pentru asta ai să mărșăluiești frumușel până-n Caucaz, o să-l cauți pe Hitler, dar nu ca să-i strigi 'Heil', ci ca să-ți blestemi zilele că l-ai slujit.
- Hai, hai, domnule consilier! Pune-ți pantalonii că începe balul.
- Se vede ceva prin ferestruica aia?
[...]