Zâmbiți, zâmbiți vă rog, mai cu curaj! Nu se-ntâmplă nimic grav... așa!
Fragment audio de 7 secunde din piesa de teatru radiofonic Svejk în al doilea război mondial.
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:31:54 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Le e teamă de furtunile reci. Doresc să aibă un vânt molcom. (3)
- Luxi! Fii cuminte, Luxi! Nu te-aș mai vedea nici pe tine, nici pe stăpână-tu!
- Luxi?
- Așa vă rog. Poftiți vă rog. Așa... întoarceți-vă nițel. Bun. Mai la dreapta!
- Zâmbiți, zâmbiți vă rog, mai cu curaj! Nu se-ntâmplă nimic grav... așa!
- Într-adevăr, nu se-ntâmpla nimic grav.
- Vă rog să mă iertați, dar așa ne făcusem planul...
- L-am băgat în aparatul fotografic.
- Așa, domnișoaro! Ia priviți vă rog aici. Uite păsărica... Cine râde mai frumos?
- S-a făcut! Vă mulțumesc pentru această mică amintire de neuitat!
[...]