Prin urmare, mărturisești. Ești metresa acestui... soț adulterin.
Fragment audio de 8 secunde din piesa de teatru radiofonic Topaze (1955).
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 01:02:52 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- 'Iubito, de ce l-ai chemat și pe simpaticul idiot?'
- Și dv. ați spus 'simpaticul idiot ne e foarte folositor și trebuie să-l mai îmblânzim'.
- Iar cuvântul 'iubito' m-a lămurit în sfârșit asupra legăturilor pe care le aveți cu acest om.
- Dragul meu, dacă n-ai înțeles singur de la început, meritai să ți-o ascund.
- Ce?
- Legăturile... Pluralul articulat.
- Prin urmare, mărturisești. Ești metresa acestui... soț adulterin.
- Ei, și?
- Dar nu e nimic, ai aflat și dumneata în sfârșit ceea ce știe toată lumea.
- Dar de unde... întâmplarea te-a adus aici tocmai când aveam nevoie de cineva.
[...]