- Oh, îmi pare foarte rău. Dar poate vă întoarceți, tovarășe, nu?
- Da, am să încerc. Să dea cel de sus, să iasă totul bine. Eu vă las.
Fragment audio de 10 secunde din piesa de teatru radiofonic 12 scaune (1967).
Puteți regăsi această replică la minutul 00:47:45.406 în înregistrarea originală.
Contextul replicii
[...]
- Pe mine mă iertați. Mă duc să pregătesc ceva și vin îndată. Vin îndată!
- Nu mai am răbdare, nu mai pot!
- (Sparge farfuria) Ah! Fir-ar a dracului! Vă rog să mă iertați.
- Tovarășe Ivanov, poftiți și dumneavoastră.
- Oh, îmi pare foarte rău. Dar poate vă întoarceți, tovarășe, nu? -Da, am să încerc. Să dea cel de sus, să iasă totul bine. Eu vă las.
- Tovarășe Bender, dacă eu nu mă pot întoarce, te aștept la hotel să vii cu Gambs. Auzi? Cu Gambs.
- Gambs este un prieten de-al nostru. Un prieten de nădejde.
- Oh, și dacă ai ști ce m-am chinuit cu răposatul cât a mai fost în viață...
- Înțelegi? Într-o gospodărie trebuie un bărbat. Un bărbat sănătos. Că noi, bietele femei...
[...]