Fragment audio de 3 secunde din piesa de teatru radiofonic A treia caravelă.
Puteți regăsi această replică la minutul 00:02:14.090 în înregistrarea originală.
Contextul replicii
[...]
- Sunt Cristofor Columb. Un biet călător transoceanic care a avut prea puțin folos după cei 20 de ani petrecuți în trudă și în nesfârșite primejdii.
- Iar aici, în Castilia, în loc să fiu respectat pentru descoperirea noului continent, sunt hărțuit de tribunale și creditori.
- Nu am un acoperiș deasupra capului și nici măcar atâția bani ca să-mi pot plăti răgazul și odihna petrecute la un pahar într-o cârciumă sau tavernă.
- Am făcut o cerere adresată curții regale pentru o nouă călătorie peste ocean.
- Da, da, peste tot m-am lovit de birocrația pripășită peste tot în ultima vreme. La curte, la Vatican, la instituțiile bancare, ba chiar și la Genova.
- Da, da, în ciuda celor 49 de ani împliniți și a reumatismului contractat în cele trei călătorii ale mele, perseverez.
- Am aceeași dorință neostoită de călătorii.
- Mă obsedează mirajul Orientului și dorința de a duce Spaniei aurul și bogățiile infinite ale continentului pe care l-am descoperit... Dar în loc de asta sunt hărțuit.
- Prin abrogarea monopolului descoperirilor, mi s-a luat funcția de guvernator al Indiilor.
- Iar un tribunal încearcă să-mi ia și titlul de descoperitor al noului continent în favoarea unuia din căpitanii primei mele expediții peste ocean, Martin Alonso Pinzon.
- Fi blestemat, oriunde te-ai afla.
- Desigur, desigur, după cum bănuiți, nu mi-e teamă de nicio judecată, nici a prezentului, nici a viitorului.
- Peste tot numai detractori!
[...]
Cele mai bune replici din film
Citat aleatoriu