Și spun că apa pe care înaintăm e blestemată, că din adâncurile ei este lighioane vrăjite care varsă pe bordul corăbiei sulf și pucioasă. Aburi, aburi!
Fragment audio de 15 secunde din piesa de teatru radiofonic A treia caravelă.
Puteți regăsi această replică la minutul 00:12:04.104 în înregistrarea originală.
Contextul replicii
[...]
- Nu, fără îndoială că nu, locotenente. Fără îndoială că nu.
- Și spun că apa pe care înaintăm e blestemată, că din adâncurile ei este lighioane vrăjite care varsă pe bordul corăbiei sulf și pucioasă. Aburi, aburi!
- Dumnezeu să le apere sufletul.
- Un matelot care s-a plecat să se uite în adânc, atins de un val, a început să orbească.
- Degeaba i-a avertizat comandantul că jungla este ca un leu verde neștiut.
[...]