Tot ce te rog eu e să nu te miri. Tot ce te rog e să faci ca și cum ar fi un lucru normal. Să nu ți se pară un capriciu, ci ceva important pentru mersul înainte al vasului.
Fragment audio de 12 secunde din piesa de teatru radiofonic A treia caravelă.
Puteți regăsi această replică la minutul 00:33:22.091 în înregistrarea originală.
Contextul replicii
[...]
- Vreau să te rog ceva, ceva ce poate părea anormal, deși anormalul pare normal în clipa de față.
- Apa e gata să se schimbe în nămol, vasul se leagănă, dar înaintează cu greu, iar marinarii...
- După cum vezi, numai lucruri neobișnuite a căror repetiție intră în obișnuințe.
- Deci, pentru liniștea generală trebuie să facem ceva aparent nefiresc.
- Tot ce te rog eu e să nu te miri. Tot ce te rog e să faci ca și cum ar fi un lucru normal. Să nu ți se pară un capriciu, ci ceva important pentru mersul înainte al vasului.
- Dar un comandant trebuie să fie consecvent până la capăt.
- Iată... iată care e planul meu, adică, al nostru, de vreme ce el devine comun...
- Și mâna mea așezată pe ceafa ta este limpede, limpede ca și gândul pe care îl rostesc.
[...]