Un marinar ca tine n-are nevoie de nevastă. Își găsește în fiecare port câte una, o știi bine.

1
2
3
4
5

[ 0 ]

Fragment audio de 7 secunde din piesa de teatru radiofonic Anna Christie (1970).

Puteți regăsi această replică la minutul 00:46:57 în versiunea Bandă a înregistrării.

Contextul replicii

[...]

- Eu nu vreau să ne certăm. Să vorbim ca doi bărbați. Dumneata ești tatăl ei, e adevărat, eu, însă, o voi lua de nevastă și mi-ar fi rușine să ne-ncăierăm ca niște câini.

- Așa că să dăm cărțile pe față. Spune-mi, te rog, ce ai cu mine?

- Da, e-adevărat : nu vreau s-o mărit pe Anna! Nu!

- Ascultă-mă, prietene, uite ce este: Sunt bătrân. N-am văzut-o de 15 ani... Abia a venit. Crezi c-am s-o las să plece din nou?

- Să nu crezi cumva că sunt fără inimă și nu te-nțeleg.

- Atunci, gândește-te : nu-i așa că te vei îmbarca din nou și o vei lăsa în pace?

- Un marinar ca tine n-are nevoie de nevastă. Își găsește în fiecare port câte una, o știi bine.

- N-am de gând să te mint, da-nțelege odată că orice bărbat ar face la fel ca mine, fie el pe mare sau pe uscat. Dacă nu-i tâmpit din născare...

- Cui îi spui toate astea, mie? Sau poate crezi că nu-i cunosc pe marinari?

- Nu însă și pe unul ca mine, a cărui inimă e-aprinsă după o fată frumoasă și cuminte și după o căsuță în care să-și poată crește copiii.

- Degeaba-mi ceri s-o las pe Anna! E singura fată din lume care-mi este dragă. Nu pot trăi fără ea!

- Pun rămășag că, după o săptămână, ai și uitat că există.

[...]

Cele mai bune replici din film

Ceață, ceață... vreme câinoasă, nici nu vezi încotro s-o iei. O știe numai marea asta afurisită!

Vin de la un camarad, de pe alt vapor. Un prieten irlandez... avea o sticlă de whisky și-am băut-o numai noi doi. Dar tot mi-e sete.

Pe dracu! Ceața-i cea mai afurisită mârșăvie dintre trădările mării. Și, de zece zile de când navigăm, acum pare și mai afurisită.

Mă duc să beau o sticlă de whisky, ca să-mi clătesc gura după sărutarea ta. Mă-mbăt, ca să nu-mi mai amintesc că exiști pe lume. Și mă-mbarc, să mă duc până la capătul pământului.

Dacă spuneam că visez, nu mă gândeam la băutură. Credeam că ești o sirenă ieșită din mare să mă ispitească.

Citat aleatoriu