Am greșit, aș vrea să dreg ce-am făcut. Să te fac fericită pentru tot restul vieții tale.
Fragment audio de 12 secunde din piesa de teatru radiofonic Anna Christie (1970).
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 01:07:45 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul replicii
[...]
- Da... ce? Ți-ai făcut bagajul? Anna, pleci?
- Plec. Mă-ntorc direct acolo unde știi. Mă duc pe uscat să iau trenul pentru New York.
- Am așteptat... pân-am obosit.
- Nu, Anna. Să nu faci asta niciodată.
- Pesemne că nu mă așteptai pe mine?
- Pun rămășag că ești într-adevăr îndrăgostită de dânsul.
- Am greșit, aș vrea să dreg ce-am făcut. Să te fac fericită pentru tot restul vieții tale.
- Ai fi fost fericită, dacă te-ai fi măritat cu irlandezul ăla. Și eu îți doresc numai fericire.
- N-am nicio șansă. Dar, oricum, îmi pare bine că ți-ai schimbat părerile.
- De fapt, n-aveam nimic de iertat. Nu-i vina ta și nici a mea, nici a lui.
- Adevărat, nu-i vina nimănui. Marea asta afurisită, numai ea e de vină.
[...]
Cele mai bune replici din film
Citat aleatoriu